homograph

noun

1. A word that is spelled the same as another word, usually having a different etymology.
2. A text character or string that looks identical to another when rendered.